Saturday, November 13, 2004

Orgullo Boricua


Orgullo Boricua
Originally uploaded by clarisel.
Featured Site (www.elboricua.com)

Next week all my English students from grades 4 to 9 will get school assignments related to Puerto Rico, where they will use their bilingual abilities. I am using a wonderful tool: www.elboricua.com, a bilingual cultural site for Puerto Ricans.

The site offers wonderful resources, ranging from Puerto Rico-related lesson plans for teachers to food recipes and interesting articles.

Visit the elboricua site. I recommend you stop in.

November 19 marks "El Dia de Descubrimiento" de Puerto Rico (Discovery Day), a local holiday here on the island. Puerto Rico was "discovered" November 19, 1493, by Christopher Columbus on his second voyage to the Americas.

Community News

Did you know that stateside Puerto Ricans (3.9 million) outnumber those in Puerto Rico (3.6 million) for the first time in history? That's according to a new study. Read about it.

ATLAS OF STATESIDE PUERTO RICANS
by Angelo Falcón

(Washington, DC: Puerto Rico Federal Affairs Administration), 130 pp.

To download an abridged version of the report without the state and local maps, visit this link:

https://secure.logmein.com/f?TG..q0OSiXC1GztrucCV4hC8yVp6SwYGFdvwXJQ3YRE

To get a free hard copy of the full 130-page report mailed to you, order from PRFAA:
Celeste Diaz Ferraro at 202-271-7263 (cdiaz@prfaa.com) or Maite Rivera at 202-271-7272

Highlights of the Findings:
Stateside Puerto Ricans (3.9 million) outnumber those in Puerto Rico (3.6 million) for the first time in history
Stateside Puerto Ricans send an estimated $1 billion a year in remittances to their families and relatives in Puerto Rico
The aggregate income of Stateside Puerto Ricans ($55 billion) exceeds that of Puerto Rico ($43 billion)
The concentration of Puerto Rican communities stateside are presented in 12 states and the District of Columbia at the state and metropolitan levels in more than 90 maps.
In 2002, the average individual income for Stateside Puerto Ricans was $33,927, compared to $48,687 for non-Latino Whites
63 percent of Stateside Puerto Ricans ages 25 and over graduated from high school, compared to 84 percent of non-Latino Whites.
Stateside Puerto Ricans have a family poverty rate of 23 percent, compared to 6 percent for non-Latino Whites and 45 percent for Puerto Rico.
The poverty rates for single female-headed families were 39 percent for Stateside Puerto Ricans, 20 percent for non-Latino Whites, and 61 percent in for Puerto Rico.
21 percent of Stateside Puerto Ricans are in professional-managerial occupations, compared to 36 percent of non-Latino Whites.
Stateside Puerto Rican women have the closest of any racial-ethnic minority of income parity to the men of their own group: their income was 84 percent that of Stateside Puerto Rican men.
The implications of this study for Puerto Rico and Stateside Puerto Ricans are outlined as well in this report.
About the Author:

Angelo Falcón, a political scientist, is the Senior Policy Executive of the Puerto Rican Legal Defense and Education Fund, where he directs the PRLDEF Institute for Puerto Rican Policy. He is also an Adjunct Associate Professor at the Columbia University School of Public and International Affairs. He is also co-editor of the recently-released book, Boricuas in Gotham: Puerto Ricans in the Making of Modern New York City (Princeton: Marcus Weiner Publihers, 2004). The Atlas of Stateside Puerto Ricans was commissioned by the Puerto Rico Federal Affairs Administration and is released jointly with PRLDEF.

To arrange an interview with the author, contact Myra Estepa at the PRLDEF Institute for Puerto Rican Policy at 212-739-7499 or mestepa@aol.com.
Myra Y. Estepa
Policy Networking Program Coordinator
PRLDEF, Inc.
99 Hudson Street, 14th Floor
New York, NY 10013
(212) 739-7499 (Direct)
(212) 431-4276 (Fax)

"Querer ser libre es empezar a serlo"

Thursday, November 11, 2004

Want to know how the sun is called in other languages?

Go to the Sunrise, Sunset -- Anything Sun photo group at flickr, to find out.

http://flickr.com/groups_topic.gne?id=4270

Clarisel

Sunset at Zandvoort Beach


Sunset at Zandvoort Beach
Originally uploaded by uruandimi.
Among the beautiful sun shots in the Sunrise, Sunset -- Anything Sun photo group at flickr.

Photo by "uruandimi"